CALCULADORA · TABLA OFICIAL DEL IRS · EN ESPAÑOL

¿Cuánto te retiene EE.UU.? Depende de tu pasaporte fiscal

Cuando EE.UU. te paga dividendos, intereses o regalías, retiene en la fuente. La tasa base es 30% — pero si tu país tiene tratado fiscal con EE.UU., puede bajar a 15%, 10%, 5% o incluso 0%. Elegí tu país y mirá la diferencia.

Calculá tu retención

País de residencia fiscal + tipo de ingreso + monto. Para reclamar la tasa del tratado necesitás un W-8BEN vigente presentado a quien te paga.

Con tu país
Sin tratado (tasa base)
30% estatutario
Diferencia anual

La tabla por país

Tasas de retención sobre ingresos pasivos de fuente EE.UU., para 19 países, según la Tabla 1 de tratados del IRS (rev. mayo 2023) y el tratado EE.UU.–Chile (vigente 2024). Dividendos "directos" = participación ≥10%.

País¿Tratado?DividendosDiv. ≥10%InteresesRegalías
México10%5%15%10%
España15%5%0%0%
Chile15%5%15%10%
Venezuela15%5%10%10%
Canadá15%5%0%0%
Reino Unido15%5%0%0%
Irlanda15%5%0%0%
Alemania15%5%0%0%
Francia15%5%0%0%
Países Bajos15%5%0%0%
Suiza15%5%0%0%
Italia15%5%10%8%
Portugal15%5%10%10%
Australia15%5%10%5%
Japón10%5%10%0%
Sudáfrica15%5%0%0%
India25%15%15%15%
Israel25%12.5%17.5%15%
Filipinas25%20%15%15%
Argentina, Colombia, Perú, Uruguay, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Brasil, Panamá, Costa Rica, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, R. DominicanaNo30%30%30% ⁵30%

Las excepciones dentro de cada tratado no entran en una tabla: México cobra 4.9% sobre intereses de bancos y bonos que cotizan en mercados reconocidos; Venezuela 4.95% si el beneficiario es una institución financiera; Chile 15% de intereses hasta 2029 y luego 10% (4% para bancos), con 2% de regalías por equipos industriales; Canadá pasa de 0% a 10% de regalías en cine, TV y equipos; Italia cobra 8% general pero 0% en derechos de autor. Al elegir tu país arriba te mostramos la nota que corresponde. EE.UU. tiene tratados con unos 70 países — si el tuyo no está en esta tabla, verificalo en la Tabla 1 de la Publicación 515 del IRS antes de asumir que te retienen 30%.

Las dos buenas noticias que esta tabla no muestra: (1) El interés de depósitos bancarios y el "portfolio interest" (bonos registrados) está exento de retención (0%) para no residentes con o sin tratado — por eso tu cuenta o broker no te retiene sobre esos intereses si tenés el W-8BEN al día. (2) Las ganancias de capital por vender acciones de EE.UU. generalmente no pagan impuesto US para no residentes (las grandes excepciones: real estate —ver FIRPTA— y pasar 183+ días en EE.UU. en el año).

Para usar la tasa del tratado no alcanza con tener el pasaporte: tenés que ser residente fiscal de ese país, cumplir la cláusula de limitación de beneficios (LOB) del tratado, y tener un W-8BEN vigente presentado a quien te paga. Sin W-8BEN, te retienen la tasa máxima aunque el tratado exista. ¿No sabés cuál formulario va? Nuestro quiz te lo dice en 30 segundos.

¿Estructurando inversiones o tu empresa con esto en mente?
La interacción tratado + estructura + tu país es exactamente el trabajo de un diagnóstico. Consulta 15 min: $29.

Agendar consulta $29
Aviso importante: Tasas según la Tabla 1 de tratados del IRS (rev. mayo 2023) y el tratado EE.UU.–Chile vigente desde 2024, para los casos generales de cada categoría. Los tratados tienen condiciones, excepciones y cláusulas de limitación de beneficios que pueden cambiar el resultado; las tasas pueden cambiar si se renegocian los tratados. El ingreso efectivamente conectado (ECI) tributa distinto (por brackets). Material informativo y educativo — no constituye asesoramiento fiscal y no crea relación profesional-cliente. Verificá tu caso con un profesional habilitado. Sumalis es parte del ecosistema Onell.us / Emprendenus.

¿Y después de calcular?

La calculadora te da el número. Emprendenus lo ejecuta.

LLC + EIN, compliance anual (Form 5472, reporte estatal), apostillas de Florida y notarización online — con un CPA que te atiende en español.

Conocer Emprendenus → Consulta 15 min · $29

English: Florida apostille & online notary →